Je ne sais quel titre on vous attribue dans la sphère de la diplomatie, ou quel poste stratégique vous occupez, ce sont là des secrets réservés aux initiés. Par contre, l'enseignement de la langue française c'est mon " job " (vous m'excuserez pour cet américanisme déplacé, mais pour un prof qui a peur d’être jugé sur son niveau en français, c'est normal !!!Je prends mes précautions). " job " que je fais depuis plus de 30 ans !
Je vous laisse calculer le nombre d'estropiés et de boiteux que j'ai initiés à votre langue.
Vous employez le terme de « courtoisie», or il est clair que vous en manquez cruellement.
Nous avons été des centaines de professeurs de français depuis 1956 à promouvoir votre langue dans nos établissements , avec les moyens du bord , avec le charivari politique que nous avions traversé , avec l'absence de motivation de plus en plus accrue , avec votre visa octroyé au compte-gouttes ; nous avons toujours , braves petits soldats de plomb ,tenté de remonter le courant , non seulement pour apprendre à nos élèves cette langue , mais pour la leur faire aimer.
Cela s'appelle de la pédagogie, de l’amour, du partage.
Cher monsieur,
Ce qui est proprement " farfelu " dans le cas présent est " la sentence " bizarre que vous portez sur " le niveau des professeurs " que vous n'avez même pas visités !!...Auriez-vous des dons cachés M. le conseiller consulaire ?
J'espère n'avoir jamais à dire, un jour, que je regrette d'avoir à mon corps défendant, bien trop souvent, enseigné une langue et une civilisation dont " les représentants officiels " sous-estiment ainsi les enseignants.
Il y a un mot chez nous qui résume ce que vous venez d'écrire : عيب