مقدمة: تأني كنابة أسطر هذا المقال حيث يجري الاحتفال باليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني بتاريخ 29 نوفمبر من كل سنة، وقد وقع الاختيار على هذا التاريخ بالتحديد لما ينطوي عليه من معانٍ ودلالات بالنسبة للشعب الفلسطيني

هل هذا التغيير في المصطلح في المواقع العربية كان مجرد خطأ في الترجمة أو نقلٍ دون تحقيق؟ أم أنه تغيير مقصود ومدروس؟ وهل هي مصادفة أن يأتي هذا "الخطأ" في النقل متزامناً تماماً مع إعلان الحكومة الصهيونية المتطرفة الجديدة حربها المفتوحة على الأقصى باقتحام بن جفير له في أيامه الأولى في وزارته، وفي الوقت

قوات الاحتلال تستهدف المصلّين في المسجد الأقصى وتصدّي أهل القدس في باحات المسجد للشرطة والقوات الخاصة الصهيونيّة.

هل تكتمل غضبة باب العامود إذا تركنا المستوطنين المتطرفين يثأرون منها في الأقصى يوم 28 رمضان؟ ليلة الجمعة لم يجرؤ مستوطن واحد على المرور بجانب باب العامود؛ ترى لو حضرت نفس الروح حينها فهل سيجرؤ أي متطرف على اقتحام الأقصى؟

قبل الانتخابات كان قيّس سعيّد مواطنا تونسيّا من جملة المواطنين.. اليوم بفضل أصوات هؤلاء المواطنين صار رئيسا للجمهورية.. فهل انتخبه المواطنون حتّى يجوز له ما لا يجوز لغيره؟

ما فعله رئيس الجمهورية يحتاج إلى إدانة صريحة وإلا فإننا ذاهبون إلى العبث والفوضى داخل بيوت الله .. فخطأه أضعاف مضاعفة من خطا صحيح آو مزعوم لرجل « مدسوس» بحسب قراءة البعض المحايدة جدا أرسل إلى رئيس الجمهورية ليسيء إلى مقامه الرفيع.

الرئيس يستعمل الدين في السياسة ويخاطب الناس في الجامع دون إذن الإمام.. وفي ذلك مخالفة للأعراف وخرق للقانون وانتهاك للدستور...